TRADUTOR

sexta-feira, 31 de outubro de 2014

RECEITA: ALMONDEGAS DE CARNE

Que tal incrementar o almoço e fazer almondegas?
Aqui em casa tem festa quando faço almondegas para as meninas.
Então lá vai a minha receita:



Ingredientes:

1 kg de carne moída
3 colheres de farinha de trigo
1,5 cebola ralada
1 alho amassado com sal
um pouco de Ajinomoto
pimenta e orégano a gosto

Molho:

1 tomate picado sem sementes
1,5 cebola ralada
1 caldo de carne
1,5 pote de extrato de tomate
1 colher de azeite
1 copo de água

Modo de fazer:

Para as almondegas: misture todos os ingredientes e faça bolinhas pequenas, depois frite um pouco numa frigideira, para que não se despedace quando for cozinhar.
Para o molho: refogue a cebola no azeite, acrescente a cebola o tomate e deixe refogar um pouco.
Acrescente o molho de tomate com a água e as almondegas e deixe cozinhar até o tomate começar a se desmanchar.




Hum!!!! Ficou bom demais!!!

quinta-feira, 30 de outubro de 2014

SALA DE AULA: ATIVIDADES COM A MÚSICA O SAPO NÃO LAVA O PÉ


Qual é o professor que nunca trabalhou com a música O sapo não lava o pé?
Pensando nisso, pesquisei aqui na internet várias atividades que podemos fazer utilizando essa música:


fonte: cantinhoalternativo.blogspot.com


fonte: espacoeducar-liza.blogspot.com


fonte: aprendendocomtiacelia.blogspot.com


fonte: brincandoealfabetizando.blogspot.com


fonte: emsps74.blogspot.com


fonte: tiaflavia-pinguinhodegente.blogspot.com


fonte: pactosantajuliana.blogspot.com

O bacana é reinventar, criar e recriar as atividades.
Espero que tenham gostado, um grande abraço no coração.

terça-feira, 28 de outubro de 2014

EXPOSIÇÃO DA TURMA DA MÔNICA


A mostra Mônica Parade, criada em homenagem aos 50 anos da Turma da Mônica, composta por 50 esculturas da simpática garotinha dentuça e baixinha. Produzidas em fibras de vidro, com 1,60m de altura e sob uma base de 25 centímetros, as estátuas foram produzidas por 50 artistas, incluindo o próprio Maurício de Souza.
Esta exposição já esteve em Cartaz no Rio de Janeiro, e chega ao São Bernardo Plaza Shopping (São Bernardo Plaza Shopping – Avenida Rotary, 624, Ferrazópolis, São Bernardo do Campo, São Paulo), ficando por lá até dia 02 de novembro de 2014.
Quando soube dessa exposição fiquei doida para conhecê-la, e é claro, fotografamos as que mais nos chamaram atenção.


monica-parade




















Vale muito a pena dar uma passadinha por aqui e apreciar as estátuas.


quarta-feira, 22 de outubro de 2014

SALA DE AULA: DOBRADURA DO COELHO


A minha filhota fez essa dobradura e foi uma festa para ela, imaginem a carinha de felicidade dela quando finalizou sua dobradura.



Segue o passo a passo para vocês:



Essa é uma boa estratégia para iniciar no trabalho com dobradura na sala de aula.

Beijos

segunda-feira, 20 de outubro de 2014

RECEITA: PAELLA SIMPLES

Pense na felicidade de uma pessoa quando conseguiu fazer sua primeira paella?
Essa pessoa sou eu!!!
É claro que essa receita é bem simples, utilizando os ingredientes que a gente tem em casa.
Bora lá para a minha receita:

Ingredientes:


  • 1 kg de camarão limpo e sem casca
  • 1 kg de polvo cortado em rodelas
  • 300 de arroz
  • Azeite
  • 1 colher de Açafrão
  • 1 alho amassando com sal
  • pimenta e sal a gosto
  • cebola picada

Modo de fazer:

Refogue a cebola e o alho com o azeite, acrescente cuidadosamente o camarão e o polvo e coloque o açafrão.
Acrescente o arroz e deixe cozinhar. 




Fica a dica deliciosa para todos!!!!

Beijos mil no coração




sexta-feira, 17 de outubro de 2014

SALA DE AULA: ATIVIDADES COM A MÚSICA DA GALINHA DO VIZINHO

Trabalhar com a música A galinha do vizinho dá um gancho para aliar algumas áreas de conhecimento como matemática, ciências e língua portuguesa.
Selecionei ideias para trabalharmos com conteúdos de matemática voltados para a educação infantil.


Aqui o professor trabalha com a quantificação encaixando a quantidade de ovos de acordo com a face do dado que caiu


FONTE: guacheegiz.blogspot.com



Abaixo o professor pode trabalhar com a quantificação:


fonte: ateliedoeducador.blogspot.com



fonte: ananhaia.blogspot.com



Aqui o professor trabalha com a sequência numérica:

fonte: ananhaia.blogspot.com



fonte: www.magnum.com.br

Que tal concretizar a música utilizando ovos construídos:



fonte: www.escolaeduque.com.br

Cada aluno possui uma quantidade e a encaixa no espaço determinado:

fonte: alfabetizacaocefaproponteselacerda.blogspot.com

São algumas ideias para incrementar nossa aula.

um grande abraço à todos.

quinta-feira, 16 de outubro de 2014

RESENHA: QUEM É VOCÊ ALASCA?

Depois que você lê "A culpa é das estrelas" começa a desejar tudo referente a John Green.
Aqui em casa não foi diferente.



Sinopse:

Miles Halter é um adolescente fissurado por célebres últimas palavras que, cansado de sua vidinha pacata e sem graça em casa, vai estudar num colégio interno à procura daquilo que o poeta François Rabelais, quando estava à beira da morte, chamou de o "Grande Talvez". 
Muita coisa o aguarda em Culver Creek, inclusive Alasca Young, uma garota inteligente, espirituosa, problemática e extremamente sensual, que o levará para o seu labirinto e o catapultará em direção ao "Grande Talvez".



Minhas impressões:


Miles está prestes a ingressar no último ano de ensino médio e tem uma característica peculiar: seu amor pelas últimas palavras das pessoas.
Miles decide ir atrás de um grande talvez e cursar seu último ano escolar em um colégio interno, o mesmo que seu pai frequentou, e assim obter sucesso, diversão, garotas e amigos.

Com o desenrolar da trama o leitor vai compartilhando as conquistas de Miles em sua nova fase da vida, certamente esse detalhe faz toda a diferença.

Ele faz amigos incomuns, tem suas noites regadas à bebedeira e cigarros, e conhece uma menina que muda toda a razão de sua existência e tem seu coração abocanhado pela intensa e incompreensível Alasca.
E assim a trama vai se desenrolando até o final.

Fica a dica de uma boa leitura para vocês.

Beijos JÔ


quarta-feira, 15 de outubro de 2014

RECEITA: COMO FAZER TORRADAS

Pode parecer bobeira, mas tem muita gente que não sabe fazer torradas.
Então pensando nesse pessoal, aqui vai a minha receita de torradas.

Ingredientes

Pão de um dia para o outro (lembrando de que o pão quando mais durinho melhor)
Azeite a gosto misturado com um pouquinho de ajinomoto ou sazon
Orégano

Corte o pão em fatias finas, acrescente o molhinho feito com o azeite e pôr cima acrescente o orégano a gosto.
Leve ao forno quente por cerca de 5 minutos (o tempo varia conforme o estado do pão - quanto mais mole maior tempo)

Nota: você pode trocar o azeite por queijo ralado, que fica excelente também.



hum!! Nada melhor que uma torradinha com chocolate quente para aquecer as tardes de inverno ou para tomar um delicioso café da manhã.

Beijos

terça-feira, 14 de outubro de 2014

DECORAÇÃO DA GARAGEM

Esta postagem  será um pouco diferente.
Vou mostrar como tenho decorado a minha garagem, afinal este é um espaço meio morto na nossa casa né.
Teoricamente eu deveria ter um canteiro para o jardim. Deveria, mas meu coelho come tudo que se planta no canteiro, o jeito foi deixá-lo pelado sem nada.
E para não ficar com cara feia resolvi incrementar com plantas em vasos e bichinhos fofos na decoração.







Aqui resolvi dar vida a este espaço embaixo da escada. Ficou super fofo.







A vida é feita de muita criatividade não é?

Beijos no coração à todos. JÔ

quinta-feira, 9 de outubro de 2014

SALA DE AULA: ATIVIDADES DE MATEMÁTICA PARA A CRECHE


Aqui pesquisei algumas atividades matemática para trabalhar conteúdos matemáticos na creche.

Jogo de percurso: trabalha com correspondência termo a termo e discriminação das cores.


fonte: segundosprofes.blogspot.com


fonte: segundosprofes.blogspot.com

Caixa das cores: desenvolve a discriminação visual, discrinação de formas e identificação das cores






Descubra a forma: trabalhando com o conteúdo espaço e forma.




fica a dica e espero ter contribuído com sua aula.



terça-feira, 7 de outubro de 2014

RESENHA: DEZOITO LUAS

Ler essa série é uma grande aventura, que te leva ao mundo dos Conjuradores sem pedir licença.

Sinopse:

Após Ethan e Lena voltarem da grande barreira, tudo começa a ser modificado. Gatlin não é mais uma típica cidadezinha sulista. O equilíbrio da natureza foi quebrado após a invocação de Lena, que abriu portas para demônios invadirem o mundo mortal. Além de demônios, gafanhotos também invadem a cidade devorando todo o verde de Gatlin.

Várias coisas estão diferentes: Ridley, sem seus poderes de Sirena e Link, é Incubus, com super habilidades e força. Até mesmo Amma está diferente. Cada vez mais misteriosa, ela visita a um Bokor e faz com ele acordos e trocas para restabelecer a ordem das coisas.

Como se isso tudo não bastasse, Abraham Ravenwood, Sarafine e tormentos estão deixando Gatlin totalmente destruída, causando incêndios e muita preocupação, principalmente na vida de Ethan.

John Breed está de volta, deixando as coisas ainda mais confusas, fazendo com que Ethan fique em duvida se deve ou não confiar nele depois de tudo que ele fez e de quase ter roubado sua namorada durante a décima sétima lua.
A Ordem das coisas precisa ser reconstituída, mesmo que para isso sejam necessários alguns sacrifícios.

O livro é rodeado de mistérios e, quando eles são revelados, é tarde demais, porque já estamos nas ultimas paginas do livro... Durante todo o livro, encontramos várias músicas sinalizadoras, e eu diria que são as melhores da série inteira (até agora).
texto: http://www.depoisdevoar.com/2013/08/resenha-dezoito-luas.html



É uma ótima leitura para sonhar, refletir, analisar a vida por uma outra ótica.
Fica a dica 

segunda-feira, 6 de outubro de 2014

SALA DE AULA: SUGESTÕES PARA TRABALHAR COM MASSINHA NA SALA DE AULA


Trabalhar com a massinha é algo muito legal, não é?
Aqui selecionei algumas atividades bem diferentes para trabalharmos com a massinha com a nossa turminha.

1002810_400408406731679_1050422385_n
fonte: www.apoiobamboletras.com.br


fonte: www.rioeduca.net


fonte: escolapantano.blogspot.com


fonte: embarradezacarias.blogspot.com

Fica a dica à todos.

RECEITA: CARNE DE PANELA COM BATATAS


Que tal fazer uma gostosa carne cozida de panela?
Essa receita é a tradicional aqui em casa:

Ingredientes:

  • 500 g de coxão mole picado
  • 1 cebola picada
  • 1 dente de alho amassado com um pouco de sal
  • 1 colher de óleo
  • Pimenta do reino ou tempero baiano a gosto
  • 1/2 colher sopa de Ajinomoto
  • 500 ml de água quente
  • colorau a gosto
  • 1 tomate sem sementes picado
  • 3 batatas grandes cortadas
  • Orégano a gosto

Modo de fazer:

Refogue o alho e a cebola, acrescente a carne com os demais temperos e deixe refogar até que a carne mude de cor e absolva os temperos.
Acrescente a água, tampe e deixe cozinhar na panela de pressão por 20 minutos.
Retire a pressão e acrescente as batatas e coloque novamente na pressão por 7 minutos.
Ao abrir a panela verifique se a carne está macia, caso tenha muita quantidade de água, deixe cozinhando sem a tampa para diminuir a água e aconchegar os temperos.




Aqui na foto eu servi a carne com o clássico arroz e feijão e fiz como acompanhamento salada de abobrinha refogada e repolho refogado.
Hum!!! Bom apetite!!!!

Beijos no coração 


quarta-feira, 1 de outubro de 2014

RESENHA: DEZESSETE LUAS


Ganhei essa série no meu aniversário de julho, li o primeiro livro Dezesseis Luas em agosto e tive que dar uma parada na leitura da série por conta do montão de leituras acadêmicas que tive que fazer por conta do mestrado.
Agora que dei uma aliviada na papelada, sobrou um tempo para voltar a ler a série.



Sinopse:


Juntos, Ethan e Lena podem enfrentar qualquer ataque de Gatlin. Ao menos era assim que funcionava antes de Lena sofrer uma perda trágica e começar a se afastar e guardar segredos que estão testando o relacionamento. 
E agora que Ethan abriu os olhos para o lado negro de Gatlin, não há como voltar atrás. 
Assombrado por estranhas visões que somente ele consegue ver, Ethan vai sendo puxado cada vez mais para dentro da história confusa de sua cidade e aprofundando cada vez mais na vida de Lena, que tenta desesperadamente afastá-lo de si.







Minhas impressões:

Para não apresentar nesta resenha spoilers de Dezesseis Luas, vou procurar escrever de uma forma que deixe vocês tentados a lerem a saga tá?
Literalmente Dezessete Luas inicia-se no trecho final do livro anterior, ou seja, no enterro de alguém muito especial da série.
Bem, o leitor já se vê tomado por profundas emoções ao iniciar a leitura.
Lena tentar lidar com os sentimentos de luto originados por seu aniversário de 16 anos.
Afinal, tomada por um grande sentimento de culpa por esta morte.
Neste segundo livro da saga Ethan torna-se o personagem principal desta trama. 
O enredo traz constantes trechos que irão revelando ao leitor um pouco mais da personalidade e das origens de Ethan e principalmente sobre a morte de sua mãe.
Ele começa a ter visões com Lena, Macon e sua mãe, nesta visões vamos compreendendo um pouco mais a trama e se aprofundando cada vez mais e mais no mundo dos conjuradores.
Um detalhe que para mim ficou um pouco cansativo foram os vários trechos descritivos que o autor usou, o que de forma alguma compromete a obra.





Finalizo com uma frase que gostei muito do livro: Na luz há trevas e nas trevas há luz!
Leia o livro para descobrir.

Beijos no coração a todos.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...